Integra はグローバルな
コンテンツサービスの会社です。

書籍編集も電子書籍の作成も、
デジタルへの変換作業も、
企業内研修向けeラーニングのコース作成も
お任せください。

欧米アジア各地とインド本社の経験と技術力を
集結し、世界の優れた出版社や教育機関がもつ
強力なコンテンツを、お望みのメディアに
最適なかたちにしてお届けします。

2011年からは日本でも教育系の出版社に
紙およびデジタルのサービスをご提供しています。

CEO からのご挨拶

日本の皆さま

Integraが日本に支社を設立して5年目を迎えました。その間、日本の名だたる出版社と仕事を続けてこられたことをうれしく思っています。

日本は実に魅力的な国です。その豊かな伝統と価値観、そして文化は、世界中の人々にとってインスピレーションの源となっています。日本の人々の真摯な姿勢、仕事の質の高さ、そして労働倫理は、簡単にまねのできるものではありません。

この20年をかけて、Integraの世界は大きく広がりました。日本を含め、世界各地でサービスを提供し、世界トップクラスの出版社をはじめとする皆さまにご満足いただいてきたことを誇りに思います。

私たちのミッションは、お客様のために出版のコストを最適化することです。高品質でイノベーティブ、かつ技術力に裏打ちされたソリューションとサービスを、プロフェッショナルのチームがお届けいたします。

グローバルな経験をもとにベストプラクティスを実践し、紙と電子の両面において豊富なサービスをご用意しております。

皆さまとお仕事をご一緒できる日を楽しみにしています。

スリラム・スブラマンヤ (Sriram Subramanya)
創業者、マネージング・ディレクター、最高経営責任者(CEO)
Integra Software Services Pvt. Ltd.

会社概要

  • 創立: 1994年
  • 社員: 1200人
  • 本社: インド(チェンナイ、ポンディチェリ)
  • 支社: アメリカ(シカゴ)、イギリス(ロンドン)、日本(横浜)
  • 会社: 株式非公開
  • 主な取引業界: 出版社、eラーニング教材会社、教育機関、国際機関
  • 認証取得: ISO 9001:2008
  • URL: www.integra.co.in

Japan

Integra の
日本における実績

  • 日本支社は2011年に設立。
  • 多岐にわたる分野で出版社より編集業務を一括して受託してまいりました。
  • 書籍編集業務に加え、デジタルコンテンツの作成やラーニングソリューションをご提案しています。
  • オンサイトおよびオンショアとオフショアの良いところを生かしきるハイブリッド型デリバリーモデルです。
  • プロジェクトマネジメントと編集業務のベストプラクティスを実践しています。
  • 納期の短縮やコストの最適化などの付加価値もご提供いたします。

主なお取引先

グローバル顧客

日本の顧客

  • ピアソン・ジャパン株式会社
  • 株式会社桐原書店
  • 日経BP社
  • ダイヤモンド社
  • ハースト婦人画報社
  • 丸善出版社

主な取引業界

  • 学会/大学出版局(学術書・学会誌)
  • 学校教育(就学前〜高校3年生まで)
  • 高等教育向け
  • ELT
  • 科学・技術・医療(専門書・学会誌)
  • 実用書
  • 製造業
  • 医療
  • 小売
  • NPO組織
  • eラーニング会社
  • 職業訓練機関
  • オンライン大学講座

サービス概要

Content Solutions
  • プロジェクトマネジメント
  • 翻訳およびアダプテーション
  • 編集
  • 校閲および校正
  • 索引作成
  • 組版
  • 画像処理
  • 装丁類デザイン
  • 画像リサーチ
  • 画像およびテキストの著作権確認および許諾申請代行
eBook Solution
  • EPUB3 変換
  • インタラクティブ電子書籍の作成
  • エンハンストブック(機能強化版電子書籍)
  • ウェブPDF/スマートPDF
Learning Solutions
  • コンサルティング
  • HTML5 によるコンテンツ開発
  • eラーニングコース教材開発
  • フラッシュから HTML5 への変換
  • グラフィックデザイン
  • ゲーム型学習
  • 音声/動画サービス
  • アプリ開発(アンドロイド、iOS、ウインドウズ)
  • プラットフォーム・サービス(LMS/LCMS)

Integraが選ばれる理由

  • 教育業界のグローバルな出版社と20年を超す信頼関係を築いてまいりました。
  • 教育系の出版社およびeラーニング会社のために、紙メディアとデジタル両方を完成データまでトータルで作成してお届けする、唯一のグローバルなサプライヤーです。
  • 日本でも、優れた出版社とのおつきあいを通して、4年間の実績を積んでまいりました。
  • インド本社(ポンディチェリおよびチェンナイ)、アメリカ支社(シカゴ)と連携して、スケールとコストの最適化をはかります。
  • 日本語以外にも、欧米系・アジア系など多言語に対応しています。
  • 秒速で進化するテクノロジーにすばやく対応し、ソリューションをご提供いたします。

お客様の声

日本支社

日本支社

製作およびプロジェクトマネジメント・センター

プロジェクトマネジメントおよび編集サポート

Corporate Headquarters & Principal Delivery Centre

INDIA

Corporate Headquarters &
Principal Delivery Centre

Integra Software Services Pvt. Ltd.
100 Feet Road (ECR),
Pakkamudiyanpet
Pondicherry – 605 008

Phone: +91 413 4212229

INDIA

COE for Learning
Services Delivery

Integra Software Services Pvt. Ltd.
Chennai One – IT Park, Floor 2, Module 8
200 Feet Road, Thoraipakkam
Chennai – 600 097

Phone: +91 44 46125555

USA

Onshore Delivery &
Customer Support Centre

Integra Software Services Pvt. Ltd.
1110 Jorie Boulevard, Suite 200
Oak Brook, IL 60523, US

Phone: +1 630 586 2579
Fax: +1 630 586 2599

JAPAN

Onshore Delivery &
Customer Support Centre

神奈川県横浜市中区山下町51−1
横浜読売ビル5F

出版事業
山田美紀
電話 090-1767-3016
メール miki.yamada@integra.co.in

お問い合わせは下記でも承ります。折り返しこちらからご連絡いたします。